Доцентами кафедры перевода и переводоведения ИФФ Ратушной Л.Г. и Хайровой Х.Ж. было разработано и опубликовано учебно-методическое пособие "The Latin Language. Anatomical Terminology".

Данное пособие предназначено для иностранных студентов лечебного педиатрического и медико-психологического факультетов медицинских вузов, изучающих дисциплину «Латинский язык» на английском языке.

В пособии подробно рассматриваются фонетика и грамматика латинского языка, что позволяет понять закономерности формообразования и обеспечивает их сознательное и, следовательно, более прочное усвоение. Изучение морфологических элементов, являющихся базой для формирования анатомической терминологии в современных языках, облегчает запоминание терминов как на латинском, так и на английском языках. Латинские пословицы и выражения, включенные в каждый раздел, способствуют расширению лингвистического кругозора студентов, а также развитию их общей эрудиции.